Master-Abonnement-Vertrag

1. Definitionen

"Bestellformular“ bedeutet die Dokumente für die Auftragserteilung im Rahmen dieser Vereinbarung, einschließlich Nachträge dazu, die zwischen Ihnen und uns abgeschlossen werden.

"Gekaufte Dienste“ bedeutet Dienstleistungen, die Sie im Rahmen eines Bestellformulars kaufen, im Unterschied zu denjenigen, die im Rahmen einer kostenlosen Testversion bereitgestellt werden.

"Leistungen” bezeichnet die Produkte und Dienstleistungen, die von Ihnen über ein Bestellformular bestellt oder als Evaluierungs- oder kostenlose Testversion bereitgestellt und von uns online über das Kunden-Login für die LYNX-Anwendung zur Verfügung gestellt werden.

"User Guide“ bezeichnet das Online-Benutzerhandbuch für die Dienste, das über http://www.adato.com zugänglich ist, in der jeweils aktualisierten Fassung.

"Schadcode“ bezeichnet Viren, Würmer, Zeitbomben, Trojanische Pferde und andere schädliche oder bösartige Codes, Dateien, Skripte, Agenten oder Programme.

"Verwandte Inhalte“ bezeichnet alle Materialien, Dokumentationen, Benutzerhandbücher und Präsentationen, die von A-dato bereitgestellt werden, um die Nutzung und das Verständnis unserer Dienste zu unterstützen.

"Nutzer“ bezeichnet Personen, die von Ihnen zur Nutzung der Dienste autorisiert sind, für die Abonnements für einen Dienst bestellt wurden und denen Benutzerkennungen und Passwörter von Ihnen (oder von uns auf Ihre Anfrage hin) bereitgestellt wurden. Zu den Benutzern können unter anderem Ihre Mitarbeiter, Berater, Auftragnehmer und Vertreter sowie Dritte gehören, mit denen Sie Geschäfte tätigen.

"We“, „Us" oder "Unsere” bedeutet A-dato, beschrieben in Abschnitt 11.1 (Wen Sie einen Vertrag abschließen, Mitteilungen, Geltendes Recht und Gerichtsstand).

"Du" oder "Ihr” bezeichnet das Unternehmen oder eine andere juristische Person, für die Sie diese Vereinbarung akzeptieren, und verbundene Unternehmen dieses Unternehmens oder dieser Einheit.

"Deine Daten“ bedeutet alle elektronischen Daten oder Informationen, die Sie an die gekauften Dienste übermitteln.

2. Evaluierungszeitraum und kostenlose Testversion

2.1. Wenn Sie sich auf unserer Website für eine kostenlose Einzelbenutzer-Testversion registrieren oder mit A-dato einen Evaluierungszeitraum vereinbart haben, stellen wir Ihnen einen oder mehrere Dienste bis (a) zum Ende des kostenlosen Test- oder Evaluierungszeitraums oder ( b) das Startdatum aller von Ihnen bestellten gekauften Dienste.

2.2. UNBESCHADET VON ABSCHNITT 8 (GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE) WERDEN DIE DIENSTE WÄHREND DER KOSTENLOSEN TEST- ODER EVALUIERUNGSZEIT „WIE BESEHEN“ OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT.

3. Gekaufte Dienstleistungen

3.1 Bereitstellung gekaufter Dienstleistungen. Wir stellen Ihnen die gekauften Dienste gemäß dieser Vereinbarung und den entsprechenden Bestellformularen während einer Abonnementlaufzeit zur Verfügung. Sie stimmen zu, dass Ihre Käufe hierunter weder von der Bereitstellung zukünftiger Funktionalitäten oder Features noch von mündlichen oder schriftlichen öffentlichen Kommentaren unsererseits zu zukünftigen Funktionalitäten oder Features abhängen.

3.2 Abonnements. Sofern im entsprechenden Bestellformular nicht anders angegeben, (i) werden Dienste als Abonnement für eine Reihe von Benutzerabonnements erworben. Die Dienste dürfen für nicht mehr als die angegebene Anzahl von Benutzern verwendet werden, (ii) zusätzliche Benutzerabonnements können während der geltenden Abonnementlaufzeit zum gleichen Preis wie für die darunter liegenden bereits bestehenden Abonnements hinzugefügt werden.

4. Nutzung der Dienste

4.1 Unsere Verantwortung. Wir werden: (i) unseren Standard-Support für die gekauften Services für Sie ohne zusätzliche Kosten bereitstellen, (ii) wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um die gekauften Services 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche verfügbar zu machen, mit Ausnahme von: (a) geplante Ausfallzeiten (über die wir mindestens 8 Stunden im Voraus über die gekauften Dienste informieren und die wir so weit wie möglich während der Wochenendzeiten von Freitag 6:00 Uhr bis Montag 3:00 Uhr mitteleuropäischer Zeit planen, oder (b) jede Nichtverfügbarkeit, die durch Umstände verursacht wird, die sich unserer angemessenen Kontrolle entziehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf höhere Gewalt, Regierungshandlungen, Überschwemmungen, Brände, Erdbeben, zivile Unruhen, Terrorakte, Streiks oder andere Arbeitsprobleme (mit Ausnahme derjenigen, die unsere Mitarbeiter betreffen), Internet Ausfälle oder Verzögerungen des Dienstanbieters oder Denial-of-Service-Angriffe, und (iii) die gekauften Dienste nur in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und behördlichen Vorschriften bereitzustellen.

4.2. Der Support umfasst das Recht, die Benutzerdokumentation zu verwenden und einzusehen. Darüber hinaus können Fragen per E-Mail an den Support Desk gerichtet werden: support@a-dato.com. Darüber hinaus haben Sie Anspruch auf telefonische Unterstützung während der Geschäftszeiten (an Werktagen von 08:00 bis 17:30 Uhr) gemäß Artikel 4.5.

4.3. Der Support umfasst nicht: a) Dienstleistungen im Zusammenhang mit Systemkonfigurationen, Hardware und Netzwerken; b) Unterstützung vor Ort; c) Erweiterung der Funktionalität des Systems auf Kundenwunsch; d) Dateikonvertierungen; e) Installation, Konfiguration, Schulung oder andere Dienstleistungen, die nicht ausdrücklich im Bestellformular beschrieben sind; f) Support für sonstige (Betriebs-)Software anderer Anbieter; g) Datei- oder Datenwiederherstellung, deren Ursache außerhalb der LYNX-Anwendung liegt; h) Unterstützung der Internetverbindungen;

4.4. Support kann nur von einem Benutzer angefordert werden.

4.5. Vor der telefonischen Kontaktaufnahme mit dem Lieferanten zur Unterstützung wird vom Benutzer erwartet, dass er zuerst die Dokumentation konsultiert und/oder Fragen per E-Mail einreicht.

4.6. Falls wir mit Dienstleistungen für die Kategorien a bis h beauftragt werden, werden Ihnen diese Dienstleistungen gesondert in Rechnung gestellt

4.7 Unser Schutz Ihrer Daten. Wir werden angemessene administrative, physische und technische Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz der Sicherheit, Vertraulichkeit und Integrität Ihrer Daten treffen. Wir werden (a) Ihre Daten nicht ändern, (b) Ihre Daten offenlegen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder ausdrücklich schriftlich von Ihnen gestattet, oder (c) auf Ihre Daten zugreifen, es sei denn, um die Dienste bereitzustellen und Dienst- oder technische Probleme zu verhindern oder zu beheben , oder auf Ihre Anfrage im Zusammenhang mit Kundensupportangelegenheiten.

4.8 Ihre Aufgaben. Sie sind (i) verantwortlich für die Einhaltung dieser Vereinbarung durch die Benutzer, (ii) sind verantwortlich für die Genauigkeit, Qualität und Rechtmäßigkeit Ihrer Daten und der Mittel, mit denen Sie Ihre Daten erfasst haben, (iii) wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um dies zu verhindern unbefugten Zugriff auf oder Nutzung der Dienste und zugehöriger Inhalte, und benachrichtigen Sie uns unverzüglich über einen solchen unbefugten Zugriff oder eine solche unbefugte Nutzung, und (iv) nutzen Sie die Dienste nur in Übereinstimmung mit dem Benutzerhandbuch und den geltenden Gesetzen und behördlichen Vorschriften. Sie dürfen (a) die Dienste und zugehörigen Inhalte niemandem außer Benutzern zur Verfügung stellen, (b) die Dienste verkaufen, weiterverkaufen, vermieten oder leasen, (c) die Dienste verwenden, um rechtsverletzende, verleumderische oder anderweitig rechtswidrige oder unerlaubtes Material oder Material unter Verletzung der Datenschutzrechte Dritter zu speichern oder zu übertragen, (d) die Dienste zu verwenden, um bösartigen Code zu speichern oder zu übertragen, (e) die Integrität oder Leistung der Dienste oder Daten Dritter zu stören oder zu unterbrechen darin enthalten sind, oder (f) versuchen, unbefugten Zugriff auf die Dienste oder die damit verbundenen Systeme oder Netzwerke zu erlangen.

4.9. Wir sind berechtigt, der LYNX-Anwendung neue Funktionen und Verbesserungen hinzuzufügen. Wir werden Sie rechtzeitig über Updates oder Upgrades informieren, soweit sie für die Nutzung der LYNX-Anwendung relevant sind, und nach unserem Ermessen.

5. Gebühren und Zahlung für gekaufte Dienste

5.1 Gebühren. Sie zahlen alle Gebühren, die in allen nachstehenden Bestellformularen angegeben sind. Sofern hierin oder in einem Bestellformular nicht anders angegeben, (i) basieren Gebühren auf gekauften Diensten (Module und Benutzerabonnements) und nicht auf tatsächlicher Nutzung, (ii) Zahlungsverpflichtungen sind nicht stornierbar und gezahlte Gebühren sind nicht erstattungsfähig, und (iii) die Anzahl der gekauften Benutzerabonnements kann während der entsprechenden auf dem Bestellformular angegebenen Abonnementlaufzeit nicht verringert werden. Die Abonnementgebühren basieren auf monatlichen Perioden, die am Startdatum des Abonnements und an jedem monatlichen Jahrestag davon beginnen; Daher werden Gebühren für Benutzerabonnements oder Module, die in der Mitte eines Monatszeitraums hinzugefügt werden, für diesen vollen Monatszeitraum und die in der Abonnementlaufzeit verbleibenden Monatszeiträume berechnet.

5.2 Rechnungsstellung und Zahlung. Sie stellen uns eine gültige Bestellung oder ein alternatives Dokument zur Verfügung, das für uns angemessen ist. Wir stellen Ihnen die Dienste für die anfängliche Abonnementlaufzeit und alle Verlängerungsabonnementlaufzeiten gemäß Abschnitt 10.2 (Laufzeit gekaufter Abonnements) im Voraus in Rechnung. Wenn sich das Abonnementvolumen während der Laufzeit erhöht hat (siehe Abschnitt 5.1), können wir Ihnen die zusätzlichen Abonnementgebühren während der Laufzeit und ansonsten kurz nach Ende der Laufzeit in Rechnung stellen. Sofern im Bestellformular nicht anders angegeben, sind in Rechnung gestellte Gebühren netto 30 Tage ab Rechnungsdatum fällig. Sie sind dafür verantwortlich, uns vollständige und genaue Rechnungs- und Kontaktinformationen bereitzustellen und uns über Änderungen dieser Informationen zu informieren.

5.3 Überfällige Gebühren. Wenn bis zum Fälligkeitsdatum keine Gebühren von Ihnen eingehen, können nach unserem Ermessen (a) für diese Gebühren Verzugszinsen in Höhe von 1.0 % des ausstehenden Saldos pro Monat oder des gesetzlich zulässigen Höchstsatzes anfallen, je nachdem, welcher Zinssatz gilt niedriger, ab dem Fälligkeitsdatum einer solchen Zahlung bis zum Zahlungsdatum, und/oder (b) Wir können zukünftige Abonnementverlängerungen und Bestellformulare an Zahlungsbedingungen binden, die kürzer als die in angegeben sind Abschnitt 5.2 (Rechnungsstellung und Zahlung).

5.4 Aussetzung des Dienstes und Beschleunigung. Wenn ein von Ihnen im Rahmen dieser oder einer anderen Vereinbarung für Our Dienstleistungen 30 oder mehr Tage überfällig sind Wir können, ohne unsere anderen Rechte und Rechtsbehelfe einzuschränken, Ihre unbezahlten Gebührenverpflichtungen im Rahmen solcher Vereinbarungen beschleunigen, sodass alle diese Verpflichtungen sofort fällig und zahlbar werden, und unsere Dienstleistungen für Sie aussetzen, bis diese Beträge vollständig bezahlt sind . Wir werden Sie mindestens 7 Tage im Voraus benachrichtigen, dass Ihr Konto überfällig ist, gemäß Abschnitt 11.2 (Art der Benachrichtigung), bevor wir die Dienste für Sie aussetzen.

5.5 Zahlungsstreitigkeiten. Wir werden unsere Rechte gemäß Abschnitt 5.3 (Überfällige Gebühren) oder 5.4 (Aussetzung des Dienstes und Beschleunigung) nicht ausüben, wenn Sie die anwendbaren Gebühren angemessen und in gutem Glauben anfechten und sorgfältig an der Beilegung des Streits mitarbeiten.

5.6 Steuern. Sofern nicht anders angegeben, beinhalten unsere Gebühren keine Steuern, Abgaben, Zölle oder ähnliche behördliche Abgaben jeglicher Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Mehrwert-, Verkaufs-, Gebrauchs- oder Quellensteuern, die von lokalen, staatlichen, provinziellen, bundesstaatlichen oder ausländische Gerichtsbarkeit (zusammenfassend "Steuern“). Sie sind für die Zahlung aller Steuern im Zusammenhang mit Ihren Einkäufen hierunter verantwortlich. Wenn wir gesetzlich verpflichtet sind, Steuern zu zahlen oder einzuziehen, für die Sie gemäß diesem Absatz verantwortlich sind, wird Ihnen der entsprechende Betrag in Rechnung gestellt und von Ihnen bezahlt, es sei denn, Sie legen uns eine gültige Steuerbefreiungsbescheinigung vor, die von der zuständigen Steuerbehörde genehmigt wurde. Zur Klarstellung: Wir sind allein verantwortlich für Steuern, die auf der Grundlage unseres Einkommens, unseres Eigentums und unserer Mitarbeiter veranlagt werden können. Wenn Sie sich in einem Land innerhalb der Europäischen Union befinden, für das die „Reverse-Charge-Methode“ für Mehrwertsteuern (MwSt.) gilt, werden wir Ihnen gemäß dieser Methode Rechnungen stellen.

6. Eigentumsrechte

6.1 Vorbehalt von Rechten an Dienstleistungen. Vorbehaltlich der hierin ausdrücklich gewährten eingeschränkten Rechte behalten wir uns alle Rechte, Titel und Interessen an und für die Dienste vor, einschließlich aller damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte. Hierunter werden Ihnen keine Rechte gewährt, die nicht ausdrücklich hierin festgelegt sind.

6.2 Beschränkungen. Sie dürfen nicht (i) Dritten den Zugriff auf die Dienste gestatten, außer wie hierin oder in einem Bestellformular erlaubt, (ii) abgeleitete Werke basierend auf den Diensten erstellen, außer wie hierin autorisiert, (iii) Teile kopieren, rahmen oder spiegeln oder Inhalte der Dienste, außer Kopieren oder Framing in Ihren eigenen Intranets oder anderweitig für Ihre eigenen internen Geschäftszwecke, (iv) die Dienste zurückentwickeln oder (v) auf die Dienste zugreifen, um (a) ein wettbewerbsfähiges Produkt oder eine Dienstleistung zu entwickeln , oder (b) Features, Funktionen oder Grafiken der Dienste zu kopieren.

6.3 Deine Daten. Vorbehaltlich der von Ihnen hierunter gewährten eingeschränkten Rechte erwerben wir von Ihnen oder Ihren Lizenzgebern im Rahmen dieser Vereinbarung keine Rechte, Titel oder Interessen an oder an Ihren Daten, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte daran.

6.4 Vorschläge. Wir verfügen über eine gebührenfreie, weltweite, unwiderrufliche, unbefristete Lizenz zur Nutzung und Integration von Vorschlägen, Verbesserungsanfragen, Empfehlungen oder anderem Feedback von Ihnen, einschließlich Benutzern, in Bezug auf den Betrieb der Dienste.

7. Vertraulichkeit

7.1 Definition von vertraulichen Informationen. Wie hierin verwendet, bezeichnet „vertrauliche Informationen“ alle vertraulichen Informationen, die von einer Partei („offenlegende Partei“) an die andere Partei („empfangende Partei“) mündlich oder schriftlich weitergegeben werden, die als vertraulich bezeichnet werden oder vernünftigerweise verstanden werden sollten angesichts der Art der Informationen und der Umstände der Offenlegung vertraulich zu behandeln. Ihre vertraulichen Informationen umfassen Ihre Daten; Unsere vertraulichen Informationen umfassen die Dienste; und vertrauliche Informationen jeder Partei umfassen die Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung und alle Bestellformulare sowie Geschäfts- und Marketingpläne, Technologie und technische Informationen, Produktpläne und -designs sowie Geschäftsprozesse, die von dieser Partei offengelegt werden. Vertrauliche Informationen (mit Ausnahme Ihrer Daten) dürfen jedoch keine Informationen enthalten, die (i) der Öffentlichkeit allgemein bekannt sind oder werden, ohne eine Verpflichtung gegenüber der offenlegenden Partei zu verletzen, (ii) der empfangenden Partei zuvor bekannt waren Offenlegung durch die Offenlegende Partei ohne Verletzung einer der Offenlegenden Partei geschuldeten Verpflichtung, (iii) von einem Dritten ohne Verletzung einer der Offenlegenden Partei geschuldeten Verpflichtung erhalten wurden oder (iv) von der Empfangenden Partei unabhängig entwickelt wurden.

7.2 Schutz vertraulicher Informationen. Die empfangende Partei wendet das gleiche Maß an Sorgfalt an, das sie zum Schutz der Vertraulichkeit ihrer eigenen vertraulichen Informationen gleicher Art anwendet (jedoch in keinem Fall weniger als angemessene Sorgfalt), (i) keine vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei für irgendwelche zu verwenden Zwecke außerhalb des Geltungsbereichs dieser Vereinbarung und (ii) sofern nicht anderweitig von der offenlegenden Partei schriftlich autorisiert, den Zugang zu vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei auf die Mitarbeiter, Auftragnehmer und Vertreter ihrer und ihrer verbundenen Unternehmen zu beschränken, die einen solchen Zugang benötigen für Zwecke im Einklang mit dieser Vereinbarung und die Vertraulichkeitsvereinbarungen mit der empfangenden Partei unterzeichnet haben, die Schutzmaßnahmen enthalten, die nicht weniger streng sind als die hierin enthaltenen. Keine der Parteien darf die Bedingungen dieser Vereinbarung oder eines Bestellformulars ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei an Dritte weitergeben, mit Ausnahme ihrer verbundenen Unternehmen und ihrer Rechtsberater und Buchhalter.

8. Garantien und Haftungsausschlüsse

8.1 Unsere Garantien. Wir garantieren, dass (i) wir diese Vereinbarung rechtsgültig abgeschlossen haben und dazu befugt sind, (ii) die Dienste im Wesentlichen in Übereinstimmung mit der Benutzerdokumentation ausgeführt werden, die online auf der A-dato-Website (www.a-dato .com), (iii) die Funktionalität der Dienste während einer Abonnementlaufzeit nicht wesentlich eingeschränkt wird und (iv) wir Ihnen keinen bösartigen Code übermitteln, sofern dies kein Verstoß gegen diesen Unterabschnitt (iv) ist, wenn Sie oder Ein Benutzer lädt eine Datei mit bösartigem Code in die Dienste hoch und lädt später diese Datei mit bösartigem Code herunter. Für jede Verletzung einer der oben genannten Garantien ist Ihr ausschließliches Rechtsmittel wie in Abschnitt 10.3 (Kündigung aus wichtigem Grund) und Abschnitt 10.4 (Rückerstattung oder Zahlung bei Kündigung) unten angegeben.

8.2 Ihre Garantien. Sie garantieren, dass Sie diese Vereinbarung rechtsgültig abgeschlossen haben und dazu befugt sind.

8.3 Haftungsausschluss. AUSSER WIE HIERIN AUSDRÜCKLICH VORGESEHEN, ÜBERNIMMT KEINE PARTEI IRGENDWELCHE GEWÄHRLEISTUNGEN, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG, UND JEDE PARTEI LEHNT AUSDRÜCKLICH ALLE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK IMMER ERLAUBT NACH GELTENDEM RECHT.

8.4 Nicht-GA-Dienste. Von Zeit zu Zeit können wir Sie einladen, unsere Produkte oder Dienstleistungen kostenlos auszuprobieren, die unseren Kunden nicht allgemein zur Verfügung stehen („Nicht-GA-Dienste“). Sie können eine solche Testversion nach eigenem Ermessen annehmen oder ablehnen. Alle Nicht-GA-Dienste werden eindeutig als Beta, Pilot, eingeschränkte Version, Entwicklervorschau, Nichtproduktion oder durch eine Beschreibung mit ähnlicher Bedeutung gekennzeichnet. Nicht-GA-Dienste werden zu Evaluierungszwecken und nicht für Produktionszwecke bereitgestellt, werden nicht unterstützt, können Bugs oder Fehler enthalten und können zusätzlichen Bedingungen unterliegen. NON-GA-DIENSTE WERDEN NACHFOLGEND NICHT ALS „DIENSTE“ ANGEWENDET UND WERDEN „OHNE MÄNGELGEWÄHR“ OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT. Wir können Nicht-GA-Dienste jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen einstellen und sie möglicherweise niemals allgemein verfügbar machen.

9. Haftungsbeschränkung

9.1 Einschränkung der Haftung. DIE HAFTUNG KEINER PARTEI HINSICHTLICH EINZELNER VORFÄLLE, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG ERGEBEN (OB AUS VERTRAG ODER UNERLAUBTER HANDLUNG ODER NACH EINER ANDEREN HAFTUNGSTHEORIE), DARF DEN NIEDRIGEREN BETRAG VON 50,000 € ODER DEN VON IHNEN IN DEN 12 MONATEN VORHER GEZAHLTEN BETRAG ÜBERSCHREITEN DER VORFALL, VORAUSGESETZT, DASS IN KEINEM FALL DIE GESAMTHAFTUNG KEINER PARTEIEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG ERGIBT (OB AUS VERTRAG ODER UNERLAUBTER HANDLUNG ODER NACH EINER ANDEREN HAFTUNG), DEN VON IHNEN GEMÄSS DIESER VEREINBARUNG BEZAHLTEN GESAMTBETRAG ÜBERSTEIGEN. DAS VORSTEHENDE SCHRÄNKT IHRE ZAHLUNGSPFLICHTEN NACH ABSCHNITT 6 (GEBÜHREN UND ZAHLUNG FÜR ERWORBENE DIENSTLEISTUNGEN) NICHT EIN.

9.2 Ausschluss von Folge- und Folgeschäden. IN KEINEM FALL HAFTET EINE PARTEI GEGENÜBER DER ANDEREN PARTEI FÜR ENTGANGENE GEWINNE ODER EINNAHMEN ODER FÜR INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE, FOLGESCHÄDEN, DECKUNGS- ODER STRAFSCHÄDEN, WELCHE WIE VERURSACHT WERDEN, OB AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG ODER GEMÄSS EINER ANDEREN HAFTUNGSTHEORIE, UND OB DIE PARTEI AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE ODER NICHT. DER VORSTEHENDE HAFTUNGSAUSSCHLUSS GILT NICHT IN DEM DURCH ANWENDBARES RECHT VERBOTENEN UMFANG.

10 Laufzeit und Kündigung

10.1 Bedingungen der Vereinbarung. Diese Vereinbarung beginnt an dem Datum, an dem Sie sie akzeptieren, und dauert an, bis alle gemäß dieser Vereinbarung gewährten Abonnements abgelaufen oder gekündigt sind. Wenn Sie sich dafür entscheiden, die Dienste für einen Testzeitraum oder einen kostenlosen Testzeitraum zu nutzen und vor Ablauf dieses Zeitraums kein Abonnement erwerben, endet diese Vereinbarung am Ende des kostenlosen Testzeitraums.

10.2 Laufzeit gekaufter Abonnements. Von Ihnen erworbene Abonnements (für ausgewählte Module und eine Anzahl von Benutzern) beginnen an dem im jeweiligen Bestellformular angegebenen Startdatum und gelten für die darin angegebene Abonnementlaufzeit. Sofern im entsprechenden Bestellformular nicht anders angegeben, verlängern sich alle Abonnements automatisch um weitere Zeiträume, die der ablaufenden Abonnementlaufzeit oder einem Jahr (je nachdem, welcher Zeitraum kürzer ist) entsprechen, es sei denn, eine der Parteien teilt der anderen Partei mindestens 30 Tage vor dem Abonnement die Nichtverlängerung mit Ende der jeweiligen Abonnementlaufzeit. Die Verlängerungspreise basieren auf der anwendbaren LYNX Edition, dem gesamten Abonnementpreisvolumen der von Ihnen ausgewählten LYNX-Module und den erforderlichen Benutzermengen (nach Kategorie) bei Verlängerung und dem anwendbaren Mengenrabatt. Wenn das Preisvolumen des Abonnements beim Eintritt in die Verlängerungslaufzeit das gleiche ist wie in der vorherigen Laufzeit, sind die Verlängerungspreise die gleichen wie in der vorherigen Laufzeit, es sei denn, wir haben Sie mindestens 60 Tage vorher schriftlich über eine Preiserhöhung informiert Ende dieser vorherigen Laufzeit, in welchem ​​Fall die Preiserhöhung bei Verlängerung und danach wirksam wird. Eine solche Preiserhöhung darf 8 % der Preise für die entsprechenden Dienste in der unmittelbar vorangegangenen Abonnementlaufzeit nicht überschreiten, es sei denn, die Preise in dieser früheren Laufzeit wurden im entsprechenden Bestellformular als Werbe-, Sonder- oder einmalige oder anderweitige Preiserhöhungen ausgewiesen für die Verlängerungslaufzeit(en) im entsprechenden Bestellformular angegeben wurde.

10.3 Kündigung aus wichtigem Grund. Eine Partei kann diese Vereinbarung aus wichtigem Grund kündigen: (i) mit einer Frist von 30 Tagen zur schriftlichen Mitteilung an die andere Partei über eine wesentliche Verletzung, wenn diese Verletzung nach Ablauf dieser Frist nicht behoben wurde, oder (ii) wenn die andere Partei Gegenstand von a Insolvenzantrag oder ein anderes Verfahren im Zusammenhang mit Insolvenz, Zwangsverwaltung, Liquidation oder Abtretung zugunsten von Gläubigern.

10.4 Rückerstattung oder Zahlung bei Kündigung. Bei einer Kündigung aus wichtigem Grund durch Sie erstatten wir Ihnen alle vorausbezahlten Gebühren für die Restlaufzeit aller Abonnements nach dem Datum des Inkrafttretens der Kündigung. Bei einer Kündigung aus wichtigem Grund durch uns müssen Sie alle unbezahlten Gebühren zahlen, die den Rest der Laufzeit aller Bestellformulare nach dem Datum des Inkrafttretens der Kündigung abdecken. Eine Kündigung entbindet Sie in keinem Fall von der Verpflichtung, an uns zahlbare Gebühren für den Zeitraum vor dem Datum des Inkrafttretens der Kündigung zu zahlen.

10.5 Rückgabe Ihrer Daten. Sie können Ihre Daten bis 30 Tage nach dem effektiven Datum der Kündigung eines Abonnements für gekaufte Dienste aus LYNX exportieren. Nach diesem 30-tägigen Zeitraum sind wir nicht verpflichtet, Ihre Daten aufzubewahren oder bereitzustellen, und werden danach, sofern nicht gesetzlich verboten, alle Ihre Daten in unseren Systemen oder anderweitig in unserem Besitz oder unter unserer Kontrolle löschen.

10.6 Überlebende Bestimmungen. Abschnitt 5 (Gebühren und Zahlung für gekaufte Dienste), 6 (Eigentumsrechte), 7 (Vertraulichkeit), 8.3 (Haftungsausschluss), 9 (Haftungsbeschränkung), 10.4 (Rückerstattung oder Zahlung bei Kündigung), 10.5 (Rückgabe Ihrer Daten) und 11 (Allgemeine Bestimmungen) gelten auch nach Beendigung oder Ablauf dieser Vereinbarung.

11. Allgemeine Bestimmungen

11.1 Allgemeines. Im Rahmen dieser Vereinbarung schließen Sie einen Vertrag mit:

A-Dato BV Planungstechnologie
Zuideindseweg 42
2645 BG Delfgauw
Die Niederlande

11.2 Weise der Benachrichtigung. Sofern in dieser Vereinbarung nicht anders angegeben, müssen alle Mitteilungen, Genehmigungen und Genehmigungen hierunter schriftlich erfolgen und gelten als erteilt am: (i) persönlichen Versand, (ii) am zweiten Werktag nach dem Versand, (iii) am zweiten Werktag nach Versand per bestätigtem Fax oder (iv) am ersten Werktag nach Versand per E-Mail (eine bereitgestellte E-Mail reicht nicht für Kündigungsmitteilungen oder einen entschädigungspflichtigen Anspruch). Abrechnungsbezogene Mitteilungen an Sie sind an den von Ihnen benannten Abrechnungskontakt zu richten. Alle anderen Mitteilungen an Sie sind an den von Ihnen benannten Systemadministrator der jeweiligen Dienste zu richten.

11.3 Vereinbarung über geltendes Recht und Gerichtsstand. Das anwendbare Recht für diese Vereinbarung ist das niederländische Recht, wobei das Gericht Rotterdam ausschließlich zuständig ist

11.4 Zuordnung. Keine der Parteien darf ihre Rechte oder Pflichten aus diesem Vertrag ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei (die nicht unangemessen verweigert werden darf) abtreten, sei es kraft Gesetzes oder anderweitig. Ungeachtet des Vorstehenden kann jede Partei diese Vereinbarung in ihrer Gesamtheit (einschließlich aller Bestellformulare) ohne Zustimmung der anderen Partei an ihr verbundenes Unternehmen oder in Verbindung mit einer Fusion, einem Erwerb, einer Unternehmensumstrukturierung oder einem Verkauf von allen oder im Wesentlichen allen übertragen seine Vermögenswerte keinen direkten Konkurrenten der anderen Partei betreffen. Das einzige Rechtsmittel einer Partei für eine angebliche Abtretung durch die andere Partei, die gegen diesen Absatz verstößt, ist nach Wahl der nicht abtretenden Partei die Kündigung dieser Vereinbarung durch schriftliche Mitteilung an die abtretende Partei. Im Falle einer solchen Kündigung erstatten wir Ihnen alle vorausbezahlten Gebühren für die Restlaufzeit aller Abonnements nach dem Datum des Inkrafttretens der Kündigung. Vorbehaltlich des Vorstehenden ist diese Vereinbarung bindend und kommt den Parteien, ihren jeweiligen Rechtsnachfolgern und zulässigen Abtretungsempfängern zugute.

11.5 Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung, einschließlich aller Anlagen und Ergänzungen dazu und aller Bestellformulare, stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzt alle vorherigen und gleichzeitigen Vereinbarungen, Vorschläge oder Darstellungen, schriftlich oder mündlich, in Bezug auf ihren Gegenstand. Keine Änderung, Ergänzung oder Verzicht auf eine Bestimmung dieser Vereinbarung ist wirksam, es sei denn, sie wurde schriftlich niedergelegt und von der Partei, gegen die die Änderung, Ergänzung oder der Verzicht geltend gemacht werden soll, entweder unterzeichnet oder elektronisch akzeptiert. Im Falle eines Konflikts oder Widerspruchs zwischen den Bestimmungen im Text dieser Vereinbarung und einer Anlage oder einem Nachtrag oder einem Bestellformular haben jedoch die Bedingungen dieser Anlage, dieses Nachtrags oder dieses Bestellformulars Vorrang. Ungeachtet anderslautender Formulierungen darin werden keine Bedingungen oder Konditionen, die in Ihrer Bestellung oder anderen Bestellunterlagen (mit Ausnahme von Bestellformularen) angegeben sind, in diese Vereinbarung aufgenommen oder bilden einen Teil davon, und alle diese Bedingungen sind null und nichtig.